soeur

SOEUR. s. f. Terme relatif, fille née de mesme pere, & de mesme mere, ou de l'un des deux seulement. Soeur aisnée. soeur cadette. elles sont soeurs. le frere & la soeur. On appelle, Soeurs de pere & de mere, Celles qui sont nées de mesme pere & de mesme mere. Soeurs jumelles, Celles qui sont nées d'un mesme accouchement. Soeurs de mere, ou Soeurs uterines, Celles qui ne sont soeurs que du costé maternel, Et, Demy-soeurs, Celles qui ne sont soeurs que de pere ou de mere.

On appelle, Soeurs de lait. La fille de la nourrice, & son nourrisson. Elles sont soeurs de lait. c'est ma soeur de lait. Les Rois & les Reines de la Chrestienté se traitent, De freres & de soeurs, en s'escrivant.

Soeur est aussi un nom que toute Religieuse prend dans les actes publics, & que les Religieuses qui ne sont point dans les charges se donnent entre elles, & qu'on leur donne aussi ordinairement. Soeur Marie de l'Incarnation. soeur Therese. On appelle, Soeurs layes, ou Soeurs converses, Les Religieuses qui ne sont point du Choeur.

Soeur, Est encore un nom que l'on donne à certaines filles qui vivent en communauté, sans estre pourtant Religieuses. Les soeurs de la Charité.

Les Poëtes appellent, Les Muses, Les neuf soeurs.

Belle-soeur. s. f. Nom d'alliance qui se donne ou par un mary à la soeur de sa femme, ou par une femme à la soeur de son mary, ou par un frere ou une soeur à la femme de son frere. C'est la soeur de vostre femme, & par consequent vostre belle-soeur, &c.

Dictionnaire de l'Académie française . 1964.